Oct 29, 2015

ông ban ki-moon là hậu duệ của cụ phan huy chú người việt nam


Korean Ancestral Memorial ...               







I am deeply humbled to visit and pay my deep respect to this House of Workship of Phan Huy Chú (chữ Nho) and other family Phan (chữ Nho)  members.

Thank you for this preserving House of Workship. As one of Phan (chữ Nho)  family, now serving as Secetary General of UN, I commit myself that I will try to follow the teachings of ancestors.

Ki-moon Ban
Secretary General
United Nation

Quốc Tế Liên Hợp Sự Vụ Tổng Trưởng
Phan Cơ Văn (chữ Nho)

Tôi trân trọng nghiêng mình kính viếng Từ Đường nhà họ Phan thờ cụ Phan Huy Chú cùng những vị khác trong dòng họ.

Cám ơn quý vị về sự bảo tồn ngôi Nhà Thờ họ này. Là một  người trong gia tộc họ Phan, đang phục vụ trong cương vị TTK Liên Hợp Quốc, tôi hứa sẽ cố gắng noi theo những di huấn của Tổ Tiên.
..................................................................

Người Đại Hàn Dân Quốc Republic of Korea (Hangul: 대한민국; hanja: 大韓民國; RR: Daehan Minguk), cũng giống như người VN . Họ có tín ngưỡng Thờ Cúng Tổ Tiên rất trịnh trọng và  tôn nghiêm . Họ tin người chết linh hồn vẫn còn quanh quẩn chung quanh người thân cho đến hết 4 đời mới đi đầu thai kiếp khác. Những nghi thức lễ bái của họ khá tỉ mỉ. Từ cách đứng, quỳ, lạy phải như thế nào . Nam khác nữ khác . Đặc biệt những em nhỏ và thanh thiếu niên Đại Hàn cũng được dạy dỗ chu đáo để biết căn bản các nghi thức lễ lạy này.


* Hai ông bà  xem gia phả bằng chữ Nho và ông Ban Ki-moon đang ghi lưu bút trong chuyến thăm ngày 23/5/2015.

Oct 28, 2015

halloween

Image result for halloween mother and daughter witch costumes

halloween

không biết lần thứ mấy
tôi mở cửa
đêm mùa halloween
sương mù mùi hương nồng
hai mẹ con người thiếu phụ ma
đội chóp nón nhọn lễu
áo phù thủy tuyền đen
và cái chổi cùn phi thuyền
thằng nhóc tì chùng áo trắng
hươi chiếc búa nhựa
nhe hàm răng nanh dọa dẫm
trick or treat?
tôi run rẩy
ném vào cái treat bag của em nó
một vốc kẹo sữa chocolate
treat of course sir

so don't eat too much sweeties
or you guys may get sick
ba mẹ con mụ phù thủy nói lí nhí                          
cám ơn                                                                                      
họ quay lưng với cái chổi cùn
bay mất hút vào màn sương
đêm mùa halloween

halloween, 2013
black raccoon

halloween movie

Oct 27, 2015

lonely planet, best travel destinations


Palau is a Pacific archipelago of about 200 limestone and volcanic islands, covered in rich forest and surrounded by turquoise seas. Its diving and snorkeling opportunities have led some to call it "the underwater Serengeti."There's more to Transylvania than vampire lore, Saxon villages and fortified churches. Corvin Castle is a Gothic-Renaissance masterpiece and one of the largest castles in Europe.                                    

The <a href="http://edition.cnn.com/specials/travel/usa">50 states</a> have plenty to offer, from road trips to beaches, from mountains to deserts. If you're traveling to the Rocky Mountains (these ones are in Montana) and wondering how to make your pictures stand out from the crowd, we have a guide to getting the perfect <a href="http://edition.cnn.com/2015/10/05/travel/gallery/us-west-mountain-iconic-photos/index.html">shot</a>. Lonely Planet has just released "Best in Travel 2016," its annual roundup of hot destinations and experiences. Its top country recommendation for next year is Botswana, home to Mashatu Game Reserve.                      

                                             



(CNN)It's one of the most hotly anticipated travel guides of the year -- the annual survey of which destinations Lonely Planet is recommending for 2016.
The travel giant has just released "Best in Travel 2016," its roundup of travel destinations and experiences.
In July, CNN gave you <a href="http://edition.cnn.com/2015/07/21/travel/10-reasons-to-visit-bosnia-and-herzegovina/">10 reasons to visit Bosnia and Herzegovina</a>, including the Stari Most bridge in Mostar, a relic of the Ottoman era. The collection "highlights not the places travelers are headed to next year, but the places our team determined they should visit," says Tom Hall, Lonely Planet's editorial director.
Next year's must-visit country is Botswana, which the team at Lonely Planet calls "wild Africa at its best."
The slogan of the Greenland tourist board is "Be a pioneer" -- picking up the torch, Lonely Planet is encouraging travelers to venture north by choosing it as its No. 9 pick.
It's an expensive trip for most. Lack of roads means shelling out on helicopter and boat rides, but "few places combine such magnificent scenery, such clarity of light and such raw power of nature."

Lonely Planet's Top 10 countries for 2016

1. Botswana 2. Japan 3. USA 4. Palau 5. Latvia 6. Australia 7. Poland 8. Uruguay 9. Greenland 10. Fiji

"Friuli's Friulano, Ribolla Gialla and Malvasia are the darlings of smart wine lists the world over," says Lonely Planet, "but the experience of drinking the region's wonderful whites and cultish orange wines on their home soil is an altogether more laidback affair." Monte Lussari (pictured) is a ski resort in winter and offers cable car views in summer.Top 10 Regions

1. Transylvania, Romania 2. West Iceland 3. Valle de Vinales, Cuba 4. Friuli's wine regions, Italy 5. Waiheke Island, New Zealand 6. The Auvergne, France 7. Hawaii 8. Bavaria, Germany 9. Costa Verde, Brazil 10. St. Helena, British Territories

Source: CNN

the operation was routine - công tác tuần tra thường xuyên




Spratly Islands
Subi, Mischief and Fiery Cross reefs.
Washington (CNN)The United States sent a warship very close to one of China's artificial islands in the South China Sea on Tuesday, a potential challenge to Beijing's territorial claims in the contested waters

A U.S. defense official told CNN that the destroyer USS Lassen "conducted a transit" within 12 nautical miles of Subi Reef in the Spratly Islands on Tuesday morning local time.
The operation put the ship within an area that would be considered Chinese sovereign territory if the U.S. recognized the man-made islands as being Chinese territory, the official added.

The mission, which had the approval of President Barack Obama, has now concluded, the official said.
The United States had not breached the 12-mile limit since China began massive dredging operations to turn three reefs into artificial islands in 2014.
 the guided missile destroyer USS Lassen
(DDG 82) launches a BQM-74E drone 
In little more than 18 months, China has reclaimed more than 2000 acres at three main locations in the Spratly Islands -- Subi, Mischief and Fiery Cross reefs.

In May, a U.S. surveillance plane carrying a CNN crew swooped over the Spratly Islands, triggering eight warnings from the Chinese navy to back off.
Another defense official told CNN that the operation was "routine" and was in accordance with international law.

Source: CNN

Oct 26, 2015

từ đạo văn đến na ná nhau




Đạo văn là ăn cắp nguyên văn, hoặc gần như nguyên văn vài trang, 1 trang, 1 đoạn thơ văn người khác. Dĩ nhiên là không để nguồn trích dẫn. Còn bắt chước là sao chép lại cách viết, từ vựng, cách diễn tả, giọng điệu, gống na ná nhau.

Văn học ở đâu cũng vậy, mỗi tác giả là một phương trời. Một cửa, riêng. Thường thường họ tư riêng dễ nhận ra ở: words - ngữ vựng, style - bút pháp, voice, accent - giọng điệu.

Văn học tiếng Việt hiện nay gần như  không có cửa riêng. Na ná chung chung nhau hầu hết. Nhớ ngày xưa thời VNCH, sự riêng mỗi cây bút là điều nhận ra trước nhất . Chẳng những rất riêng ở yếu tố vùng miền, nhưng họ còn riêng một cõi ngay cả những người cùng miền. Duyên Anh khác Chu Tử, Mai Thảo khác Vũ Khắc Khoan rõ rệt, mặc dù họ cùng là dân Bắc Kỳ. Văn Bình Nguyên Lộc phân biệt rạch ròi với bút pháp Lê Xuyên dân miền Nam. Võ Phiến giọng văn khác xa Võ Hồng cũng là dân Bình Định.

Ở trong nước VN hiện nay, ông / bà A B C D E F G H na ná nhau đã đành, vì sự nghiệp là sự nghiệp chung của "chúng ta" . Vậy mà không ít người viết hải ngoại cũng same same nhau. Ngữ vựng, giọng điệu, bút pháp. (Có lẽ họ cũng không biết làm sao hơn trong văn chương ngoài cách đi theo sau người viết trong nước)

Na ná nhau trong văn học cũng có cái lợi là người mới tập viết thì họ có thể bắt kịp ngay vào "dòng chính" dễ dàng. Nhưng cái hại thì vô cùng. Quý vị sẽ dễ dàng cảm nhận ra sự hại đó. Dễ thấy nhất là: văn học Việt càng ngày càng ... nghèo !

Viết mà có một văn phong bút pháp style riêng thì không thể đạo văn nhau. Khó lắm. Thí dụ, Mai Thảo mà viết theo Nguyễn Mạnh Côn là nhận ra ngay. Tô Thuỳ Yên không thể chắp vá thơ của Bùi Giáng. Không thể được. Mà cũng chẳng cần. Họ đã có bản lĩnh tạo được bản sắc riêng thì tại sao họ lại mất công đi rình mò "thó" của người khác làm gì ?

Oct 25, 2015

tropical the island breeze





La Isla Bonita
Songwriters: Madonna; Leonard, Patrick;
Leonard, Susan; Gaitsch, Bruce R

Como puede ser verdad ?
How could it be true ?

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te diso te amo
I prayed that the days would last, they went so fast
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby ...
 ...

Oct 24, 2015

thủ tướng đi ăn đêm

Drinking: Mr Xi (left) and Mr Cameron (right) enjoy a Greene King IPA at the The Plough at Cadsden pub yesterdayPaying with a tenner: Prime Minister David Cameron (right) gets out money to buy drinks with Chinese President Xi Jinping (right)                                   
  
Making an entrance: The trip by Mr Cameron and Mr Xi to The Plough at Cadsden in Buckinghamshire lasted just 20 minutesSaying hello: Mr Cameron (right) leaves the pub near Chequers in Buckinghamshire following a pint with Mr Xi (left) yesterday evening                                                           






Evening out: The pair arrived at the quaint village pub at 6.40pm, after driving the 2.5 miles from the Prime Minister's residence of ChequersHaving a drink: Mr Xi was able to sample his long-awaited British fish and chips supper, and the Prime Minister said it was ‘very good’
                                                                 
Leaving: Mr Cameron and Mr Xi leave The  Plough at Cadsden yesterday evening after enjoying a traditional fish and chip meal                                                         



Mr Cameron (right) pauses while drinking a pint of beer with Mr Xi to gesture at the pub near Princess Risborough







Oct 21/2015
Prime Minister David Cameron brought Chinese President Xi Jinping to his favourite pub for a pint and a portion of fish and chips last night.

The trip to The Plough at Cadsden in Buckinghamshire lasted just 20 minutes, during which time they both ate and drank a Greene King IPA.

Mr Xi sampled his long-awaited British fish and chips supper, and Mr Cameron - who paid for the drinks with a £10 note - said the meal was ‘very good’.

Thủ Tướng Anh  David Cameron và Chủ Tịch TQ Xi Jinping đến một quán ăn nhỏ gần khu phố lịch sử Buckinghamshire ngoại ô Đông Bắc London, Cả hai uống bia món khoai tây chiên và ăn súp cá

Source: Daily Mail 

Oct 21, 2015

lữ hành tìm kỷ vật cho người


















Mây nước vọng tiếng chim hài cú

Mây trắng mù giăng trên đỉnh núi
Mùa thu thấm ướt bắc sơn tây
Buổi sáng du qua miền vọng cảnh
Mưa bình minh lạc xuống một ngày

Đường lộ miết hàng phong lá mật
Nâu vàng  những chiếc lá lặng thinh
Chẳng có ai dầm sương dãi nắng
Em làm chi dong duổi một mình

Ngày tạnh nắng vàng trong lá vàng
Lưu ngày xanh lạ bước sang trang
Chim thuỷ liễu đẹp như truyền thuyết
Ghé ngang tìm hạt cỏ thuỳ nhân

Ta sẽ đến ngày thu tỉnh lẻ
Lữ hành tìm kỷ vật cho người
Mây nước vọng tiếng chim hài cú
Ếch buồn kêu vang dội trần ai

Hồ thu phẳng xanh mây thiên nga
Cảnh lặng im thắp ngọn trăng tà
Thấp thoáng bên kia nhà đảo vắng
Chẳng biết là đâu sự tích xa

Hoàng hôn nhóm lửa sao thần thoại
Mang cầm thi sĩ rượt nàng tiên
Bay vuợt trùng dương ngang trái đất
Dưới trần gian nhìn thấy sao băng

Gió mùa thu mẹ ru con ngủ
Áng chừng chuyện đã quá năm xưa
Sớm thu chặng gió lùa tây bắc
Mẹ dắt con nhìn lá sang mùa

Buổi tối nghe trời thu mưa ngoan
Dế mèn thu xếp cánh cung đàn
Em ngủ giấc say thuyền trăng tĩnh
Mùa thu còn viết khúc tình nhân

 Northwest USA, Autumn 2015

....................................................
Gió mùa thu mẹ ru con ngủ (ca dao)

một văn chương riêng mặc đỗ



Tình Thương Trong Ngoặc Kép

Tôi tên là Y.Y.Y., 50 tuổi, nghề nghiệp làm bếp. Tôi ở làm cho ông bà chủ tôi đã hơn mười năm, cùng với một con nhỏ tên Lài, Nguyễn Thị Lài, nó vô làm sau tôi nhưng cũng được hơn sáu năm, tháng trước nó xin thôi việc để về lấy chồng. Còn lại một mình tôi phải làm cực quá, tuy ở nhà chỉ có bà chủ với cô Ba. Bà chủ cũng lo kiếm người phụ cho tôi nhưng kiếm không ra. Hồi này kiếm người làm không dễ như hồi trước. Cách đây đúng năm bữa tôi đi chợ Sàigòn tình cờ gặp con nhỏ Vân. Nó không tính đi kiếm việc làm, trông nó hiền, dễ thương, xinh xẻo, coi bộ có thể hợp ý cô Ba, cô Ba khó tánh lắm, người làm xấu xí không sạch sẽ cô Ba không chịu, tôi hỏi nó có muốn đi làm không. Con nhỏ như vừa bị một chuyện gì khổ sở lắm cho nên hãi sợ hết mọi thứ, nó không tin tôi, cứ hỏi mãi có thật tôi rủ nó đi làm công ở trong nhà người ta hay làm công chuyện gì khác. Tôi bảo nó nếu cần kiếm việc, muốn làm thì theo tôi về nhà bà chủ, nếu bà chủ với cô Ba có ưng mới được chứ chưa chắc đã được làm, cứ vô nhà, coi nhà thì thấy là chỗ tử tế, không ưng bụng thì thôi tôi đâu có ép.

Trăng Đỏ

Lâu lắm, hai người cứ ngồi đó uống từng ngụm nhỏ. Người đàn ông đã bỏ qua từ cả giờ trước cơ hội đặt câu hỏi dứt khoát vào đề, cho nên cứ ngồi yên đó mà đợi. Với lại, như đã ghi ở trên, người đàn ông bắt đầu không thấy tiếc buổi chiều của mình. Với lại nữa, cô gái có đủ tài khéo không nói gì mà sự hội diện không trống rỗng. Cứ bấy nhiêu cử chỉ, thủng thẳng hút một điếu thuốc, thủng thẳng dụi tàn thuốc khi cần, nâng chiếc ly lên, đung đưa bàn tay cho cục đá khẽ lay động, cho mức rượu sóng sánh trong ly chung quanh cục đá, ghé môi uống một chút men, ngước mắt bên sau cái ly ngó người đàn ông một thoáng dài và mỉm cười, bấy nhiêu đó cũng đủ làm quá đầy thời gian hai người ngồi đó…

Bỗng người đàn ông không khỏi kinh ngạc thấy cô gái kín đáo ngó giờ trên cổ tay rồi bảo rằng rượu mới quen sao say đến thế. Cô gái cho biết có hẹn với người chị ở nhà sẽ về trễ một chút nhưng nhất định về cùng ăn cơm tối. Cô gái cám ơn người đàn ông đã đến hẹn, và đứng dậy, người đàn ông cũng đứng dậy theo. Cô gái còn nói thêm ít nhất cũng ở lại chơi với người chị một tuần trên cao nguyên, quá lâu chị em mới gặp nhau. Nói rồi cô gái thủng thẳng đi ra, rõ ràng không đợi người đàn ông đưa chân, đưa ra cửa quán hay đưa về nhà.

Sinh Nhật

Bước đi bên Lũy, bàn tay trái nắm cánh tay phải của Lũy, Kim lẳng lặng nghe. Nắng chiều vẫn chan hòa sáng khi hai người ra khỏi cánh rừng tới bên sông. Kim bóp mạnh cánh tay Lũy, nói:
– Anh, cám ơn anh đã trình bày cặn kẽ cho em biết. Nhưng em có thể nói, em chẳng đợi một lời giãi bày nào của anh hết, cứ nguyên quyết định xuống đây hôm nay với anh đủ trả lời anh. Em yêu anh, em tin anh, nói vậy đã đủ chưa? 
Mấy lời chân thành trao gửi của Kim khiến Lũy phải ngừng bước, nắm lấy vai Kim. Cả hai người cùng cảm thấy giây phút ôm nhau, hôn nhau bên sông buổi chiều hôm đó như một vụ cam kết long trọng. Lũy nói, khi hai người rời nhau bước lên:
– Anh thấy từ nay trách nhiệm của anh nặng thêm, nhưng cũng thêm hăng hái.
Một quãng ngắn đi dọc theo mé sông, rồi băng qua một khu bãi vắng, hai người đã tới vùng thị tứ với con phố chính. Lũy giải thích: 
– Ban nãy anh bảo chúng ta đi mua đường vì phải mất một đoạn xa anh cố ý đi băng qua cánh rừng, đi bộ dọc theo mé sông xuống phố gần hơn chạy xe trên đường.
Kim đáp:
– Nghe anh nói em đã hiểu qua địa thế, bây giờ thả em ra chắc không đến nỗi lạc đường.
– Em cần làm quen mau với nơi này, vì nhiều phần chắc chúng ta sẽ ở đây lâu.

  gio-o.com
Mặc Đỗ cùng với Vũ Khắc Khoan và Nghiêm Xuân Hồng được biết như những người trí thức viết văn và sinh hoạt văn học của Việt Nam Cọng Hòa trước đây. Mặc Đỗ chuyên dịch sách và tiểu thuyết văn học Anh Pháp và viết truyện ngắn. Truyện ngắn của Mặc Đỗ thường viết về đề tài xã hội, chính trị và nghệ thuật. Mặc Đỗ tả cảnh thiên nhiên đất trời đẹp. Câu chuyện diễn tả nhiều chổ thật thơ. Văn của ông viết theo cú pháp Tây Phương khá rõ. Mà lạ, cái dấu ấn Tây đó lại nhẹ nhàng lưu loát và giọng điệu rất Việt.  Câu văn dài nhưng không lòng vòng lủng củng . Mặc Đỗ viết văn, tôi có cảm tưởng như giòng nước chảy đều đặn. Như những viên gạch xếp thành bức tường.

Mặc Đỗ - Đỗ Quang Bình (1916 -2015) sinh trưởng tại Hà Nội. Người Hà Nội chính hiệu, di cư vào Nam lúc 38 tuổi vậy mà ngộ thay, ở truyện ngắn Tình Thương Trong Ngoặc Kép, ông viết hoàn toàn theo ngữ vựng và giọng nói miền Nam. Mà viết rất hay, như nhà văn người miền Nam. Truyện Trăng Đỏ, một truyện ngắn hay khác, bàng bạc thi ca từ đầu đến cuối. Truyện ngắn Sinh Nhật với những khúc đối thoại nhân vật vừa trí thức, lễ giáo,  vừa tình tứ thông minh nhưng gần gũi với lối sống và giao tiếp của người  Việt Nam thời ấy dưới chính thể Việt Nam Cọng Hòa.

Tóm lại, Nhà văn Mặc Đỗ là người viết truyện ngắn hay. Về lĩnh vực này, ông đã để lại cho đời mấy tập truyện ngắn văn chương qúy giá. Vài truyện hay xuất sắc. Ông tạo được một một phong cách viết riêng. Một văn chương riêng Mặc Đỗ.

Oct 20, 2015

tiếng chim khua vỡ buổi sáng lạnh



Buổi Sáng
Thơ, Phan Ngọc Thường Đoan
Nhạc: Phú Quang

Những gương mặt người
Quen và không quen
Những giọt cà phê muôn đời đen nhánh
Tiếng chim khua vỡ buổi sáng lạnh
gõ thức mặt trời
Em ngồi một mình
Khuấy loãng thời gian
Buổi sáng muốn gọi anh
Nắng nói lời mê ngủ
Gió se lạnh chối từ
Quàng nỗi nhớ chạy quanh chiếc bàn nhỏ
Bản giao hưởng đêm qua còn phảng phất trên phím dương cầm
Người đã vội quên cung bậc cuối
Nụ hôn nửa vời
Trái tim không cửa
Ai hờ hững xéo lên lá cỏ
Buổi sáng ngồi một mình
Không quen những nụ cười lạ
Em đậm đặc với nắng thu mưa hạ
Tan cùng tàn đông
Lòng bàng hoàng luyến tiếc níu vạt áo xuân
Đã chậm mất nửa mùa cuối cùng
Khói thuốc cay và cà phê đắng
Cơn đau màu men ngà
Buổi sáng ngồi một mình
Uống cạn kiệt
lạ
quen!

Oct 18, 2015

phim vietnamerica




Vietnamerica movie
Filmaker: Ms. Nancy Bùi, also Vienamese pen name Triều Giang
Sponsor & producer:  The Vietnamese American Heritage Foundation

Hội Bảo Tồn Lịch Sử Văn Hóa Người Mỹ Gốc Việt (The Vietnamese American Heritage Foundation) là một tổ chức vô vụ lợi (non-profit organization) được thành lập vào năm 2004 tại Austin-Texas.  Với hoài bảo phát triển văn hóa và bảo tồn lịch sử của người Mỹ gốc Việt tại Hoa kỳ cho tương lai thế hệ mai sau.
Mục đích:
VAHF ca ngợi và thúc đẩy niềm tự hào của chúng tôi là người Mỹ gốc Việt qua  những thành tựu của người Việt tại Hoa kỳ
VAHF  cung cấp cơ hội cho người Mỹ gốc Việt, tổ chức, cá nhân đóng góp cho sự tiến bộ của xã hội Mỹ và cộng đồng người Mỹ gốc Việt Nam thông qua sự hiểu biết về lịch sử và di sản độc đáo của người Việt tại Hoa kỳ.
VAHF hỗ trợ công dân hoạt động cho người Mỹ gốc Việt Nam thông qua sự tham gia trong hệ thống văn hóa và chính trị của Mỹ.
VAHF thúc đẩy sự hội nhập của cộng đồng người Mỹ gốc Việt vào xã hội Mỹ trong khi vẫn duy trì các đặc tính độc đáo và tích cực của người Việt tại Hoa kỳ.

Source: hoibaotonlichsuvanhoa.org

Oct 16, 2015

tranh vẽ thiếu phụ



 Hoạ Sĩ Trương Thị Thịnh
Giáo sư, Trường Cao đẳng Mỹ thuật Sài Gòn - trước 1975

Nữ họa sĩ đầu tiên trường Cao đẳng Mỹ thuật: 1954 - 1957 Khóa I.  Bà vẽ theo trường phái Ấn Tượng - Impressionịsm.  Bà hiện đang sống tại San Jose California, USA.  

Hoạ sĩ  Ấn Tượng theo bố cục và hình ảnh thật.  Nhưng họ nhấn mạnh vào cảm xúc bên trong, khác với phái Biểu Tượng - Expressionism trình bày nét biểu lộ ra ngoài nhiều hơn. Tuy nhiên, nữ hoạ sĩ Trương Thị Thịnh đặc biệt lại vẽ với màu và nét mạnh - bold. Thiếu phụ trong tranh của Trương Thị Thịnh ít khi bắt gặp người phụ nữ thướt tha. Nét mạnh dạn khá rõ.  Con mắt sắc, áo dài không mờ mờ nhân ảnh như thường thấy  nơi tranh các hoạ sĩ đàn ông vẽ thiếu nữ. Điểm này rất thú vị.

Thử đọc một đoạn tuỳ bút về áo dài của Võ Phiến mà nhiều người cho là hay nhất: "Nhìn vào một người nữ mặc áo dài, sau khi bị khích động vì cái phần trên, mắt lần dò nhìn xuống, thì ở phần dưới lại chỉ thấy… gió! Vâng! ở đây chỉ thấy có gió (như người nhiếp ảnh gia tinh mắt đã thấy), có cái thướt tha, cái bay bướm mà thôi." Tranh vẽ thiếu phụ mặc áo dài của Trương Thị Thịnh phần dưới không thấy ... gió. 

Thử xem bức tranh thiếu phụ mặc áo cánh nằm cạnh hoa sen. Cũng vậy, hoa sen nụ trắng lá vàng. Thật lạ.  Gần như tất cả tranh hoa sen khác cánh sen bao giờ cũng hồng, muốt như lụa, lá sen xanh mướt như màu ngọc. Ở đây cành sen ngay thẳng mộc mạc, lá sen  lại vàng, hoa màu trắng bạch liên. Nhưng sen lại đẹp một cách tự nhiên không thắc mắc. Và thiếu phụ đẹp thu hồn người qua ánh nhìn sắc.

Oct 15, 2015

đồng bóng 東方不敗 tung feng bu bai



東方不敗
冯晓泉,曾格格

Đông Phương Bất Bại
Gã đồng bóng bán nam bán nữ 
Tung Feng Bu Bai thần tượng của giới trẻ TQ
Sáng tác và trình diễn:
Phùng Hiểu Tuyền, Tăng Cách Cách

Tình cổn xứ hoa tự khai
Bách mỵ thiên hồng ái tự lai
Thủy đồng ngâm sơn đồng thái
Thả cương thả nhu nhập mộng lai
Thả cương thả nhu nhập mộng lai

Tình cuồn cuộn chảy hoa nở nơi nơi
Trăm ngàn mỹ nhân khả ái từ xa tìm đến
Cùng ngâm nga bên dòng nước, cùng ngắm núi đẹp
Một cương một nhu ta dìu nhau vào giấc mộng
Một cương một nhu ta dìu nhau vào giấc mộng

Gớm thật, tình mê mẩn đắm say dâng cao ngút trời. Thứ tình cảm rất đồng bóng. Đông Phương Bất Bại là nhân vật bán nam bán nữ do tự thiến để luyện võ, trong truyện võ hiệp kỳ tình Tiếu Ngạo Giang Hồ của Kim Dung những năm cuối 60s. Không hiểu sao, ngày nay người dân TQ lại rất hâm mộ. Phùng Hiểu Tuyền và Tăng Cách Cách là những ca nhạc sĩ rất nổi tiếng của Trung Cộng. Họ trình diễn show Tung Feng Bu Bai này rất được giới trẻ TQ yêu thích. Lạ. So pathetic & lunatic!

Lý Ốc tôi cũng võ vẽ chơi sáo trúc. Cũng dễ thôi, vì sáo trúc vốn đơn giản, gồm 6 lỗ cho 7 nốt căn bản của âm nhạc Tây Phương do re mi. Ai biết nhạc lý Tây Phương căn bản thì học được.
Thấy cặp Phùng và Tăng này thổi sáo thì cũng kha khá thôi. Tuy nhiên, Trung Cộng hay Việt Cộng thường màu mè hoa lá cành. Ít xít ra nhiều. Hát dở sắm tuồng lâu.  Phải công nhận là họ quảng bá tiêu sáo khá rộng rãi ở VN hiện nay. Nhiều clubs, nhiều trang webs tiếng Việt nhưng hình thức và ngôn ngữ ngọng nghịu như anh Tàu lơ lớ. Theo tôi, đây là những trang webs của TQ giả dạng thầy tu tuyên truyền, ru ngủ và xâm nhập phá hoại văn hóa Việt. Tiếc thay, người Việt lại quá dễ dàng bị lừa mị.

Trang web học sáo tiếng Việt của TQ
tieusao.com

Oct 13, 2015

american contemporary figurative art

 Hội Hoạ Biểu Hiện đương thời ở Mỹ

                                                                         

                                                                     

                 

Image result for Mara Light                                                                               
 














Mara Light' s paintings

American Figurative artists vẽ đan xen cổ điển và tân kỳ, họ khá thành công trên thị trường sưu tập tranh đương thời. Nghệ sĩ vẽ theo Biểu Hiện đòi hỏi kỹ thuật hoạ phải vững tay. Anh vẽ Trừu Tượng thì sao cũng được, nhưng vẽ Biểu Hiện phải tôn trọng bố cục nhân dáng, hình dạng, và chi tiết. Nó cũng na ná như ca vọng cổ, anh có thể không thích  vọng cổ, nhưng người ca vọng cổ sáu câu trước hết đòi hỏi phải có ... hơi . Hơi càng thâm hậu, càng dài, càng ấm, càng "ướt" thì càng hay. Rề rề đìu đìu là không được, người ta nghe ra cái dở ngay.

Mara Light, a contemporary great figurative painter
Mara Light, was born in New York in 1970, and raised in Southern California from the age of three. She comes from a family of visual artists. “Painting seemed very natural to me since my early years growing up,” says Mara. She considers herself extremely fortunate to have been given the opportunity to be around parents who look at the world in an artistic, visual way. She was encouraged, and at times pushed, to make her very personal artistic expression part of her life. She recalls a point after graduating high school when her mother encouraged her to go ahead with college at the local art school, and they would make it work. So many student loans later, she received her BFA from the Art Center College of Design in Pasadena,very close to home.

Source: maralightfineart.com              

Oct 11, 2015

good for you, uh-huh


Good For You  
Selena Gomez
feat. A$AP Rocky

I'm in my 14 carats, I'm 14 carat
Doing it up like Midas*, mmm
Now you say I got a touch, so good, so good
Make you never wanna leave, so don't, so don't

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to your heart beating

Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh

I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous, mmm
You say I give it to you hard, so bad, so bad
Selena Gomez 
Make you never wanna leave, I won't, I won't

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to how you're breathing

Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh

............................................................................
* Midas: a legendary Phrygian king who is given the power of turning everything he touches to gold

elaine de kooning paintings

Image result for elaine kooning painting
Image result for elaine kooning painting

Image result for elaine kooning painting