Sep 8, 2013

chúng tôi cảm ơn mỹ rất nhiều !

Peaceful Demonstration in Cambodia

Sept 08, 2013
According to preliminary figures, the CPP won 3.2 million votes, while Mr Rainsy's party obtained 2.9 million.
A supporter of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) holds a banner during a rally in Phnom Penh, Cambodia, 7 September 2013 The election commission has yet to officially confirm these numbers - it has only confirmed the CPP win.
On Saturday, huge crowds of opposition supporters gathered in Phnom Penh's Democracy Park in what organisers described as a peaceful protest based on Buddhist prayer.
Many demonstrators brought lotus flowers symbolising peace.
Mr Rainsy told the crowd it was a "historic day", saying that "those who steal our votes won't live happily". (BBC News)

*

Sept 08, 2013
An opposition supporter at Saturday's rallyCambodia's opposition says it will boycott the opening session of parliament and continue mounting protests now that the National Election Committee has officially ratified the election victory of Prime Minister Hun Sen.
Opposition leader Sam Rainsy said Sunday the Cambodia National Rescue Party, or CNRP, is not interested in talks with Hun Sen's ruling Cambodian People's Party, or CPP, until there is an independent investigation of alleged election irregularities.
Rainsy said the opposition will hold three days of demonstrations beginning next Sunday. (VOA News)

*

“Chúng tôi cảm ơn Mỹ rất nhiều,” Ông Son Chhay đã nói trước khi diễn ra các cuộc biểu tình được dự trù vào cuối tuần này, khi các giới chức bầu cử dự định loan báo kết quả chung cuộc của cuộc bầu cử hôm 28 tháng 7. Ông nói tiếp:
Lãnh tụ đối lập Sam Rainsy và phó Chủ tịch đảng Cứu Quốc Kem Sokha vẫy chào người ủng hộ tại Phnom Penh.“Nước đã trợ giúp Campuchia tiến tới với dân chủ là Hoa Kỳ … Ngược lại, Trung Quốc hoàn toàn khác. Chúng tôi chưa bao giờ có một quan hệ tốt và hữu ích với Trung Quốc.”
Ông nói người Trung Quốc không tạo ra thành quả kinh tế của Campuchia mà chỉ lợi dụng tài nguyên của nước này:
“Bạn thử nhìn xem rừng của chúng tôi, họ đã đốn tất cả các cây của chúng tôi ra sao, và họ đã lừa đảo chúng tôi về tất cả những khoản nợ này.” (VOA Vietnamese)