May 30, 2013

courage quotes











+ Con người không thể khám phá trùng dương ngoại trừ khi hắn ta có can đảm bỏ quách nhìn  lại vào bến bờ. Andre Gide
+ Một người với sự can đảm thì mạnh như số đông. Thomas Jefferson
+ Tính sáng tạo đòi hỏi sự can đảm đi đến những điều tin chắc. Erich Fromm
+ Tất cả giấc mơ của ta thành hiện thực, nếu ta có can đảm theo đuổi chúng.Walt Disney
+ Can đảm là điều to lớn nhất trong tất cả mọi thứ đạo lý, bởi vì nếu bạn không có can đảm, bạn sẽ chẳng có dịp may thực hiện được những thứ khác. Samuel Johnson
+ Đời sống là gì nếu chúng ta không có sự can đảm thử làm chuyện gì cả? Vincent Van Gogh

+ Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore. Andre Gide
+ One man with courage is a majority.Thomas Jefferson
+ Creativity requires the courage to let go of certainties. Erich Fromm
+ All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. Walt Disney
+ Courage is the greatest of all virtues, because if you haven't courage, you may not have an opportunity to use any of the others. Samuel Johnson
+ What would life be if we had no courage to attempt anything? Vincent Van Gogh
+ Courage is fire, and bullying is smoke. Benjamin Disraeli
+ Efforts and courage are not enough without purpose and direction. John F. Kennedy
+ From caring comes courage. Lao Tzu
+ Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it. Albert Camus + Success is never final, failure is never fatal. It's courage that counts.
John Wooden
+ Courage is a kind of salvation. Plato
+ Courage is fear holding on a minute longer. George S. Patton
+ Courage is found in unlikely places. J. R. R. Tolkien

May 29, 2013

lưu ly thảo tháng năm


Harebell - Chuông thỏ












Blue Flowers 
By Rachel Field  

Violets in April,
Forget-me-nots in May,
Larkspur in the month of June
To make your gardens gay!
Blue-eyed grasses in the fields
Of sunny-houred July;
August with her harebell hosts,
Blue as sea and sky.
But just before the frost,
And bluest of them all,
Like fairy banners, gentians spread
Their fringes to the fall.

*

Gentian














Những Bông hoa Xanh

Tử vi hoa tháng Tư,
Lưu ly thảo tháng Năm,
Hoa cựa chim ca vào tháng Sáu
Làm sắc thắm vườn nhà quý bạn!
Cỏ mắt xanh khoe tràn cánh đồng
Mùa chói nắng tháng Bảy;
Tháng Tám cây chuông thỏ nhuộm màu,
Như biển trời xanh ngát.
Nhưng kịp trước khi sương giá xuống,
Là màu xanh của những màu xanh,
Như những ngọn cờ xinh truyện cổ tích,
Hoa gentian vói với
Cái bông ngù của nó mãi tận sang thu.

Blue Flowers
Mozart - The Piano Sonata

May 28, 2013

tranh nguyễn trung, bàn tay


                 
 




                             
                                                   










 Nguyễn Trung

Nguyễn Trung vẽ thiếu nữ VN nét óng sáng, mãnh dẽ và căng nhựa. Mắt đẹp, áo đẹp, môi nũng có chút đam mê. Khuôn mặt nào dường như cũng như nhau. Hình như chỉ có một người mẫu duy nhất.

Tôi lại thích một điểm khác trong tranh thiếu nữ Nguyễn Trung: bàn tay.
Nếu họa sĩ khác, mỗi thiếu nữ là một nét môi nét my nét mặt, thì NT mỗi tranh con gái là một bàn tay một cánh tay. Nét đẹp ở bàn tay. Cũng lạ.

À, con gái trong tranh của NT tóc rẽ ngôi chính giữa rất VN. Không rẽ 7/3 kiểu Tàu kiểu Hàn. Rẽ ngôi chính giữa, một nét duyên khác trong tranh NT.

                                                   

May 26, 2013

i'm goin' back to new orleans





The house of the rising sun
Music: traditional folk song
Rock group: The Animals in 1964

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he is satisfied
Is when he's all drunk

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

why they threw out 70,000 bucks?


In a previously undisclosed criminal complaint, Foreign Service officer Michael T. Sestak faces charges of conspiracy to commit visa fraud and bribery in an alleged scheme that investigators say spanned several countries. In some cases, investigators say, desperate Vietnamese paid up to $70,000 each for visas granting legal entry to the United States.

The “co-conspirators” advertised that the charge would be between $50,000 and $70,000 per visa but also that they’d sometimes charge less, State Department investigator Simon Dinits said in an affidavit. “They also encouraged recruiters to raise the price and keep the amount they charged over the established rate as their own commission,” the affidavit said. (Visa Fraud and Bribery)


Một giới chức lãnh sự quán Hoa Kỳ đã bị khởi tố vì thu được nhiều triệu đôla do bán thị thực nhập cảnh Hoa Kỳ cho người Việt Nam tại thành phố Hồ Chí Minh, dùng tiền này để mua nhà đất tại Phuket và Bangkok, Thái Lan.
Tin cho hay, nhân viên ngoại giao Michael Sestak, 42 tuổi, đã bán mỗi visa từ 50.000 đến 70.000 đôla.
 Foreign Service officer
Michael T. Sestak 
Vụ này đã được Bộ Ngoại giao Mỹ che giấu nhưng đã được hãng tin McClatchy công bố hôm thứ Sáu.
Không biết có bao nhiêu visa đã được bán ra, nhưng theo bản cáo trạng dài 28 trang, ông Sestak đã nhận được “nhiều triệu đôla hối lộ” của những người Việt Nam muốn đi định cư ở Mỹ. (VOAnews)

Suck! I' m sick of this guy. Why the Vietnamese people want a non-immigrant visa for entering the US? Think about that. In Vietnam, lots VC men have that much money . Why they threw out 70,000 bucks just because for sightseeing or something? Remember that the VC and CC have so tied relationship. Hammer and sickle criminal symbolism are still there.
............................................................................................................

Q: What does "Nonimmigrant" mean?
A: Essentially, "nonimmigrant" means "temporary" - a visa that allows a foreign national to be present in the U.S. for a limited period of time for a specific purposes, and normally to travel out of and reenter the U.S. during that period to resume that purpose. It may also carry other privileges, like the ability to work or attend school in the U.S., but not all do. Most start with a letter, a dash, and an number ("F-1," H-1B." "L-1A," "P-2") while a few have only a letter ("I"). The right to be present in the U.S. for a limited period of time is the only thing that is common to all nonimmigrant visas.  (Nonimmigrant visa)

 

May 24, 2013

a little bit difference between monkey and man



   
I really don' t believe that monkey is the former of human being. Nope! Let take a look at a monkey at the zoo then you will recognize the funny story I tell you. There you are, gentlemen:                 
A man who gets itchy on his left hip, he uses his right hand to scratch. Get itchy on right side, then left hand, of course.
A monkey gets itchy on its left hip, uses left hand. Right side right hand certaintly. So e-z to remember, huh! Why you waste your time man? He he he!

Tôi không tin là con khỉ thủy tổ loài người. Quan sát một con khỉ trong sở... thú ắt rõ.
Cái nào tâm ... đắc là tui gãi hà
I move any part that I ... fit
Con người ngứa bên hông trái thì gãi ngứa bằng tay phải. Ngứa bên phải, gãi tay trái.
Con khỉ ngứa hông trái gãi bằng tay trái. Bên phải gãi tay phải. Rất dễ nhớ. Tiện đâu gãi đó. Vừa nhanh vừa gọn. Khỏi tốn thì giờ. Để thì giờ ngồi bắt... chí. Sướng hơn. Ha ha ha!

Chiều hôm kia trên đường phố anh qua
Anh tình cờ quen em bên hàng nước
Làn mi thanh dưới vầng tóc
 tóc em xanh
Cho đường chiều xao xuyến cơn mộng lành

Tình có như không

May 23, 2013

memorial day


Lễ Chiến Sĩ Trận Vong






Changing of the Guard  at Tomb of the Unknown Soldier
Đổi phiên gát tại Mộ Chiến Sĩ Vô Danh Nghĩa Trang Quốc Gia Arlington

Lễ Chiến Sĩ Trận Vong diễn ra vào  ngày thứ Hai thuộc tuần lễ cuối của tháng Năm. Năm nay vào ngày thứ Hai May 27th 2013. Lễ Memorial Day nhằm vinh danh những người lính, nam và nữ đã phục vụ trong quân đội và bỏ mình vì  đất  nước Hoa Kỳ. Lễ CSTV là một  ngày Quốc Lễ. Rất trang trọng, đẹp, và cảm động.

Memorial Day, an American holiday observed on the last Monday of May, honors men and women who died while serving in the U.S. military. Originally known as Decoration Day, it originated in the years following the Civil War and became an official federal holiday in 1971. Many Americans observe Memorial Day by visiting cemeteries or memorials, holding family gatherings and participating in parades. Unofficially, at least, it marks the beginning of Summer. (Memorial Day)

I never thought that this is where I'd settle down,
I thought I'd die an old man back in my hometown,
They gave me this plot of land, me and some other men, for a job well done,
There's a big White House sits on a hill just up the road,
The man inside he cried the day they brought me home,
They folded up a flag and told my mom and dad, we're proud of your son

And I'm proud to be on this peaceful piece of property,
I'm on sacred ground and I'm in the best of company,
I'm thankful for those thankful for the things I've done,
I can rest in peace, I'm one of the chosen ones, I made it to Arlington

I remember daddy brought me here when I was eight,
We searched all day to find out where my granddad lay,
And when we finally found that cross,
He said, "son this is what it cost to keep us free"
Now here I am, a thousand stones away from him,
He reconized me on the first day i came in,
And it gave me a chill when he clicked his heels, and saluted me.

And everytime I hear twenty-one guns,
I know they brought another hero home
 
We're thankful for those thankful for the things we've done,
We can rest in peace, 'cause we are the chosen ones,
We made it to arlington, yeah dust to dust,
Don't cry for us,we made it to Arlington.

Memorial Day - Arlington, Trace Adkins

khối câm lặng đáng sợ


Nam Nguyên, phóng viên RFA

Người nông dân thành phần chịu thiệt thòi nhiều nhất trong xã hội

Nông nghiệp nông dân nông thôn đã chống đỡ cho nền kinh tế Việt Nam trong 3 năm suy thoái vừa qua. Tuy vậy cộng đồng này sống nghèo khổ, tùy thuộc vào sự may nhờ rủi chịu và sự chi phối của người khác.

Người âm thầm gánh chịu mọi thiệt thòi và bất công

Theo các số liệu chính thức, tổng kim ngạch xuất khẩu nông nghiệp năm 2012 của Việt Nam đạt 27,5 tỷ USD, xuất siêu hơn 10 tỷ USD. Thế nhưng những nông dân làm ra khối lượng hàng hóa xuất khẩu trị giá lớn như vậy lại có mức sống rất thấp kém. Thu nhập bình quân đầu người của người trồng lúa ở vựa lúa xuất khẩu đồng bằng sông Cửu Long chỉ vào khoảng 550.000 đ/tháng.
Tiến sĩ Đặng Kim Sơn, Viện trưởng Viện Chính sách và chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn nhận định trên Thời báo kinh tế Việt Nam: giá nông sản thấp như con dao hai lưỡi, một mặt giúp kềm hãm mức tăng giá tiêu dùng, nhưng đối với nông dân là sự thiệt thòi. Nhà nghiên cứu này nhấn mạnh rằng: “nhìn vào thắng lợi của nông nghiệp, lại càng thấy đau thêm cho bà con nông dân”. Đặc biệt hơn nữa theo lời TS Đặng Kim Sơn: “Tuy nông dân chiếm 70% dân số, nhưng đây lại là một khối câm lặng khổng lồ, vì họ không được bàn bạc.” (Khối câm lặng đáng sợ, RFA)

May 20, 2013

19/5 born of lie


















Hey, it's me uncle Ho. Thanks for greeting me, and don' t
forget anyway bring me a babe chick, I luvit hehehe!

In Vietnamese literature, a goat is the symbol of a lustful man. Ho had many lovers for his joy only but no wife at all. Some of them had been killed to keep the state chairman secret.



Bác tâm "đắc" nhất là cái dzụ dziệc này .... này.... nè... hế hế hế , các đồng chí hiểu chưa? 
What me want the most is something like this ... this ... he he he, understand fellows ?

May 19, 2013

toàn trị... nhái, made in vc


Về mặt thực tế trong xã hội, chống cái gì có nghĩa cái đó phải vi phạm pháp luật hoặc vi phạm đạo đức, hoặc cả hai. Ngoài ra thì khó thể chống được.
Anh không thể chống lý tưởng CS chẳng hạn. Rất khó khăn, và đôi khi vi phạm đến nhân quyền. Tuy nhiên, đã bàn đến khía cạnh luật pháp thì rất rộng lớn. Có khi trường hợp này thì không phạm luật, trường hợp khác lại phạm. Mặc dù chỉ cùng một chuyện.

Anh có quyền viết một quyển sách dầy cộm bàn về tôn giáo thì được. Nhưng anh đứng trước nhà thờ hay chùa mà bêu rếu Chúa hay Phật thì coi chừng. Cảnh sát bắt và có thể ăn đòn của dân chúng. Anh có quyền vào nhà sách mang về quyển sách của Karl Marx thoải mái nghiên cứu và yêu thích. Nhưng đừng dại dột trả lời là yes trong hồ sơ xin nhập quốc tịch Mỹ trước câu hỏi có từng là đảng viên CS ở VN hay không?

Người ta không thể chống 1 tổ chức tôn giáo yêu nước của VC với lý do "toàn trị", chen vào tôn giáo. Vì các tổ chức này không vi phạm điều gì của luật pháp và đạo đức cả. Nhưng tại sao người ta không đứng dậy phản đối bọn người côn đồ phía sau là CA nghênh ngang vào nơi thờ phượng trang nghiêm của dân chúng, sỉ vả chữi mắng các bậc tu hành? Nó rành rành phạm pháp. Xâm nhập gia cư bất hợp pháp và xúc phạm nhân thể cũng như danh dự người dân.
Cũng vậy, anh không thể chống một ông tướng VC tỏ ra khôn ngoan chính trị. Vì ông ta không hề phạm pháp lẫn đạo đức. Nhưng, làm tướng mà từ chối bảo vệ dân chúng trước ngoại bang xâm phạm đất nước minh, thì tướng tá này phải bị truy tố chứ!

Theo lịch sử và ý nghĩa, totalitarianism toàn trị là một nhà nước tập trung quyền hành, thường là 1 đảng, can dự vào hầu hết các mặt đời sống của người dân.
Toàn trị của Mussolini, Hitler, Stalin, nhìn vào là thấy ngay.  Totalitarianism của VC có nhiều biến hóa, do sau thời gian dài cộng với đặc tính tay sai TQ.

VC là CS độc tài độc đảng toàn trị. Lý thuyết và thực hành là vậy. Nhưng thực tế rất khó "thuyết phục" một người nào đó về sự toàn trị theo nghĩa totalitarianism. Tôi nghe không ít người cho rằng những sự đàn áp hay đánh đập người dân là do "địa phương" làm bậy. Chứ "ở trên" không có chủ trương như vậy.Hoặc, tham nhũng phá hoại là do các "nhóm nhỏ" lợi ích trong đảng thôi. Đảng không chủ trương (?). Nếu nói như vậy sẽ hoàn toàn đi ngược lại ý nghĩa toàn trị : absolute and centralized control over all aspects of life, tập trung quyền hành tuyệt đối chi phối mọi mặt đời sống.

Có thật là một "nhóm" lợi ích không? Tôi thấy là một "đống" tổ chảng chình ình... lợi ích đó đa !

Long BR, Từ chống cộng đến chống toàn trị

May 16, 2013

này bồi hồi nhịp trống


     

  Đại phá quân Thanh
  Nguồn: Cỏ Thơm

hiểm họa trung quốc xâm lược đất nước




Nguyễn Phương Uyên: "Tôi là sinh viên yêu nước, nếu phiên tòa hôm nay kết tội tôi, thì những người trẻ khác sẽ sợ hãi và không còn dám bảo vệ chủ quyền của đất nước. Nếu một sinh viên, tuổi trẻ như tôi mà bị kết án tù vì yêu nước thì thật sự tôi không cam tâm".

Đinh Nguyên Kha: "Tôi trước sau vẫn là một người yêu nước, yêu dân tộc tôi. Tôi không hề chống dân tộc tôi, tôi chỉ chống đảng cộng sản. Mà chống đảng thì không phải là tội".


Nguyễn Phương Uyên: "Việc tôi làm thì tôi chịu xin nhà cầm quyền đừng làm khó dễ mẹ hay gia đình của chúng tôi. Chúng tôi làm để thức tỉnh mọi người trước hiểm họa Trung Quốc xâm lược đất nước và cuối cùng là chúng tôi làm xuất phát từ cái tấm lòng yêu nước nhằm chống cái xấu để làm cho xã hội ngày càng tốt đẹp tươi sáng hơn".


*

Tôi thật sự cảm phục những người tuổi trẻ VN như Phương Uyên và Nguyên Kha. Các em thật can đảm và hào hùng. Các em chứng tỏ một giá trị bất diệt: tinh thần mạnh mẽ của con người sẽ chiến thắng cường quyền bạo ác. Tôi tin là bọn CS tham lam vô thần bán nước VC sẽ xấu hổ và hoảng sợ. Các em cũng đánh thức và gây niềm tin cho hằng  triệu người dân VN còn lòng yêu quê hương đất nước nung nấu ý chí quật cường bảo vệ giang san của nòi giống Việt. 

May 14, 2013

tôi thấy sức mạnh của an bình



... Khi tôi thấy chút Lành le lói thắp sáng, tôi bị thu hút ngay.
Những câu hát tiêu biểu cho phần lớn thơ và nhạc tình Miền Nam thời tôi lớn dậy.  Một mùi hương của Điêu Tàn Lành tỏa ra từ câu hát trên. Nó mang bóng dáng nhẹ nhàng sáng láng của đau khổ . Sự  Nhẹ Nhàng Lành tỏa ra từ câu hát vẩn vơ  mà tôi thường thấy trong thơ nhạc của Miền Nam giai đoạn này có một sức thu hút tôi mãnh liệt.  Tôi thấy tôi cận kề và an toàn khi nghe những lời hát này. Tôi thấy sức mạnh của an bình. Sức mạnh của sự vỗ về.  Ít ra chúng vỗ về và không làm cho tôi hãi sợ. Sức mạnh của sự không bị đe doạ không bị khống chế. Cái nhu cầu không bị đe doạ không bị khống chế của con người cũng lớn lắm chứ.  Nỗi đau khổ tiềm ẩn sự dịu dàng của sợi dây níu bóng vía tha nhân...

Tôi biết một người lính Miền Nam cụt chân vì chiến cuộc. Trước anh là sinh viên hào hoa của đại học Đà Lạt. Bị động viên năm 1972. Đăng lính loại ra trận đánh giặc cho oai phong oai hùng.  Bị thương phải cưa chân.  Năm 1979 anh đi với gia đình vượt biên dẫn theo em gái một người bạn trai khá thân sang Mỹ.  Tôi gặp và chúc mừng anh chị. Cô vợ anh theo bám tôi kể lể và lầu bầu. Qua đó tôi biết cô không cảm thấy thoải mái để sống với một người chồng cụt chân. Năm sau cô bỏ chồng. Bạn bè đều thương hại anh. Dẫn một người mình yêu thương sang. Bị phản bội. Ít lâu sau một cô bạn của em gái anh sang Mỹ đoàn tụ gia đình. Cô gái xinh đẹp hiền lành, học giỏi. Bỗng cô cặp với anh và ngỏ ý sẵn sàng lập gia đình với anh. Bạn bè chúng tôi chưng hửng. Sao mà có thể tin được. Một cô gái ngoài hai mươi, xinh đẹp, hiền lành, đang hoàn tất BA ngành Business, chấp nhận một người đàn ông thua thiệt đến thế sao. Lúc đó vào khoảng những năm 1980. Bang giao Mỹ - Việt Nam chưa thiết lập. Con gái Việt Nam ở Mỹ quý như vàng.  Đàn ông kiếm bạn tình Việt Nam rất khó khăn. Chuyện xảy ra là chuyện khó tin và có thật. Nhiều năm sau, tôi hỏi cô gái tại sao cô chấp nhận môt người đàn ông tàn phế. Cô nói cô thấy thương hại anh và cô không thể chạy trốn lòng thương hại trong người. Nó mạnh mẽ và cô có cảm tưởng nếu không có cô thì sẽ không ai thương anh như thế. Và cô bị tình cảm ấy dẫn dụ. Cô không cưỡng lại nó được. Gần ba mươi năm trôi qua, đời sống họ êm đềm không sóng gió. Eh, tôi biết nhiều con gái đàn bà Lành như thế. Không chỉ môt mình cô ta đâu ... (Trích từ:  Lê Thị Huệ, gio-o.com)

  Nắng chiều

May 13, 2013

shakespeare quotes





Yêu tất cả, tin ít thôi, đừng chơi xấu ai
Kỳ vọng là căn nguyên của nỗi đau lòng.
Nếu nhạc là thức ăn của tình yêu, trỗi nó lên
Không phải những ngôi sao cầm giữ số mệnh của ta nhưng chính là ta
Địa ngục trống rỗng và tất cả quỷ ma ở nơi đây
Trời cho bạn một khuôn mặt, và bạn tự tạo ra khuôn mặt khác
Ví như nhóm lửa bằng tuyết giá, lời nói cũng dập tắt sự nồng ấm của tình yêu

Love all, trust a few, do wrong to none
Expectation is the root of all heartache
If music be the food of love, play on
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselve
Hell is empty and all the devils are here
God has given you one face, and you make yourself another
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words
A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool
Absence from those we love is self from self - a deadly banishment
Better three hours too soon than a minute too late
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.
When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry
Better a witty fool than a foolish wit
The course of true love never did run smooth
Come, gentlemen, I hope we shall drink down all unkindness
Everyone likes a good quote - don't forget to share
Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven

May 12, 2013

sương rơi chân mềm sao rơi bên thềm






Những chuyện tình không dĩ vãng
Nhạc và lời: Tâm Anh
Ca sĩ trình bày: Giáng Thu

Vàng cây lá bay đôi tay gầy guộc mang suy tư về
Đây đôi mắt nhung kiêu sa môi mềm tìm đến bên em
Niềm tin đã lạnh theo tháng năm đã mang
Enh có nghe ngoài phố đang kết hoa
Bao nhiêu sắc hoa
Là bấy nhiêu tâm tình mang ý thơ mong chờ

Nếu thương mến nhau mà sao lời  thương yêu đó
Bờ môi nào đắn đo
Năm tháng xa vời đời có vui với ai
Tà áo xanh hoen màu thương mối ân tình xưa

Yêu thì yêu nhiều nhưng chưa biết yêu được chi
Và ước mơ những gì
Hàng mi khép mờ giăng mây tím nhớ ai
Nhớ ai trong đêm dài buông tóc rối quên thôi

Đèn soi bóng đêm sương rơi chân mềm sao rơi bên thềm
Hàng cây giá băng xoay cơn mê đầy tìm đến bên em
Vòng tay ngỡ ngàng nghe đắng môi trắng đêm
Em hỡi em lời hứa xưa đã phai
Enh ơi có hay
Thành phố không đêm ngày ai khóc ai sau này

ny new world trade center


Phần chóp cuối cùng đã được đưa lên đỉnh tòa nhà Trung tâm Thương mại Thế giới mới ở New York, giúp lắp đầy khoảng trống do vụ khủng bố ngày 11/9/2001 để lại.

                                                                                                                      
                                                     
                                                                                                           








mother' s day




Mama, you taught me to do the right things.
So, now you have to let your baby fly.
You've given me everything that I will need.
To make it through this crazy thing called life.
And I know you watched me grow up,
and only want what's best for me.
And I think I found the answer to your prayers.

And he is good, so good.
He treats your little girl,
like a real man should.
He is good, so good.
He makes promises he keeps.
No, he's never gonna leave.
So, don't you worry about me.
Don't you worry about me.


*
Happy Mother' s Day to you all!

May 11, 2013

những tình ca bất tử





Speak softly love

(Love Theme from The Godfather)
Writer: Larry Kusik
Composer: Nino Rota

Speak softly love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start

We're in our world
Our very own
Sharing a love that only
Few have ever known

Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make
Will live until we die

My life is yours
And all because
You came into my world with
Love so softly love

Speak softly love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make
Will live until we die

My life is yours
And all because
You came into my world with
Love so softly love

đám cưới vn





Người Việt có những nghi thức văn hóa trong đời sống mang dấu đặc thù. Như đám hỏi, đám cưới, đầy tháng, thôi nôi, chúc tết, mừng tuổi, đám giỗ.
Đám cưới thuộc loại quan trọng hàng đầu. Vì cội nguồn sâu xa trong tâm linh VN thuộc về văn minh sóng đôi. Ông bà, cha mẹ, nước nhà, tròn vuông ...

Sau một thời gian tìm hiểu, đôi bạn trai gái VN thường là có một lễ hỏi Đính Hôn trước. Khoảng một năm sau thì đám cưới hay Lễ Thành Hôn.
Nét đặc trưng của đám cưới Việt là sự tế cáo lên Tổ Tiên, rồi kính lạy cha mẹ, sau đó là ra mắt họ hàng bạn bè. Sau rốt mới vui chơi ăn uống tại nhà hoặc nhà hàng. Tùy theo khả năng của gia chủ. Nhưng các lễ sau đây không bao giờ thiếu:

Lễ tế cáo với Tổ Tiên và kính lạy cha mẹ 2 bên. Chú rễ đem lễ vật và nữ trang (4,6,8 mâm) đến nhà  gái xin rước dâu gọi là Vu Quy. Rước dâu về nhà trai là Tân Hôn. Khi nhà trai rước dâu, lúc nào nhà gái cũng gởi trả lễ lại gọi là hồi mâm hay lại quả. Cái này đặc biệt người nước khác theo Nho Văn như TH hay Nhật, Đại Hàn không có.

Lễ tế cáo Gia Tiên bên nhà gái còn gọi là lễ Lên Đèn. Cặp đèn cầy màu hồng long phượng đốt lên, tân lang và tân nương đứng đôi ngang nhau. Cùng lạy Tổ Tiên 3 lạy. Thường thì để cho khỏi ngỡ ngàng, có một người lớn đứng gần bàn thờ nhắc nhở. Xong, thì quay qua kính lạy cha mẹ cô dâu tạ ân sanh thành. Rồi, đôi tân hôn nhìn nhau xá một xá tương kính.

Nhứt bái Tổ Tiên
Nhị bái Phụ Mẫu
Phu Thê giao bái

Và đây là điểm rất đặc biệt trong khi lễ bái 3 lạy Tổ Tiên. Đó là, nam và nữ tân hôn cùng đứng và quỳ ngang nhau, khi người nam cúi xuống trước lạy thì người nữ mới cúi theo sau. Xảy ra trong tíc tắc thôi, khoảng 1,2 giây. Điều này rất quan trọng. Vì, nó làm cho nghi thức nhịp nhàng hơn và đẹp hơn. Nó còn mang ý nghĩa, trong cuộc sống vợ và chồng đồng lòng, nhưng người đàn ông phải đảm đương đứng mũi chịu sào trước cho vợ con. Vì vậy, nên chú ý. Chứ nghĩ coi, nếu lụp chụp cô gái lạy trước rồi anh con trai lạy sau thì rất... quái. Ở miền quê VN xưa mà làm vậy là 2 họ cười cho đến mãn đời. Đàn ông như vậy thì hơi... xệ. Ha ha ha!

Ps.
Thông thường, cô dâu mặc áo dài hồng, khăn xếp vàng, thêm áo choàng voan trắng. Chú rễ áo dài khăn xếp màu xanh dương hay lá cây. Theo tôi thấy, đàn ông VN khi mặc quốc phục áo dài khăn đóng thì nên mặc quần tây bên trong, như video trên. Đàn ông tránh mặc màu đỏ màu hồng và mặc quần lụa trắng. Kỳ lắm. Màu hồng dành cho phụ nữ, màu xanh thì hợp với nam hơn.
Quốc phục VN như trong video đám cưới trên được mặc khá đẹp. Nếu mặc không khéo, trông giống Tầu và ẻo lã chẳng ra làm sao. Đàn ông mà mặc áo dài khăn đóng toàn đỏ, quần mỏng trắng thì... yếu xìu, xấu.


i'm your humble scribe




Secret History    
by Charles Simic 

Of the light in my room:
Its mood swings,
Dark-morning glooms,
Summer ecstasies.

Spider on the wall,
Lamp burning late,
Shoes left by the bed,
I'm your humble scribe.

Dust balls, simple souls
Conferring in the corner.
The pearl earring she lost,
Still to be found.

Silence of falling snow,
Night vanishing without trace,
Only to return.
I'm your humble scribe.

*

Chuyện bí mật

Của ánh sáng trong phòng tớ:
Nó đung đưa điệu nhạc swing,
Tối-sáng như nhau mịt mờ,
Mùa hè thêm linh lung ảo diệu.

Trên tường con nhện nằm chăng,
Đèn chong ánh khuya muộn,
Đôi giày bỏ đó lăn cạnh giường, 
Tớ là tay viết văn dở của quý bạn.
Dust ball, a robot vaccum cleanner

Trái cầu hút bụi, bản soul đơn giản
Nằm trong góc phát thanh âm lù rù.
Chiếc bông tai ngọc nàng đánh mất,
Vẫn tìm lại được.

Lặng lẽ đều tuyết rơi,
Đêm  mất biến đi không dấu vết,
Chỉ quay trở về.
Tớ là tay viết văn dở của quý bạn.

Secret History

May 10, 2013

tiếng ai hò chập chùng xa đưa





Khúc Ca Ngày Mùa
Nhạc&lời: Lam Phương
Trình diễn: Hà Phương, Hương Thủy

Kìa thôn quê dưới trăng vàng bát ngát
Ánh trăng thanh chiếu qua làng xơ xác
Chiếu hồn quê bao khúc ca yêu đời
Mừng trăng lên chúng ta cùng múa hát
Ước mong sao lúa hai mùa thơm ngát
Lúa về mang bao khúc ca tuyệt vời

Lờ lững trôi qua trôi mãi trong chiều tà
tiếng tiêu buồn êm quá
Hồn ngất ngây trong tiếng hát đưa nhịp nhàng
tiếng cười thơ ngây
Nhịp nhàng đêm thâu cung hằng chênh chếch bóng
khuất sau rặng tre
Tiếng ai hò chập chùng xa đưa
Hò là hò lơ hó lơ hò lơ
Này anh em ơi! Giã cho thật đều, giã cho thật nhanh
Giã cho khéo kẻo trăng phai rồi
Khoan hò khoan tiếng chày khua vang mãi trong đêm dài

Cười lên đi trăng sắp tàn bóng xế
Hát lên đi để nung lòng nhân thế
Để đồng xanh vang khúc ca ngày mùa
Để đồng xanh vang khúc ca ngày mùa

Ánh trăng lơi tiếng sương rơi
Rơi khắp thôn làng sầu đầy vơi
Tiếng hát câu hò lờ đờ trôi
Tiếng lòng tràn ngập hồn quê ...

May 6, 2013

no place for a terrorist body


(CNN) -- There may not be a single cemetery in Massachusetts or in the entire country that is willing to be Tamerlan Tsarnaev's final resting place, a funeral director told CNN on Monday.
And that has left Peter Stefan in a very difficult spot.
"I think they (the cemeteries that have been asked) probably fear reprisals from people who have loved ones being buried there, people who may potentially buy lots there," the funeral director said.
Tsarnaev and his younger brother, Dzhokhar, are accused of setting off two deadly explosions at the Boston Marathon in April. The funeral director says he is trying to do everything he can, but he's struggling.

Tsarnaev, kẻ đánh bom Boston  vừa qua, rất khó tìm một nghĩa trang để chôn hắn. Ngay cả các vị lãnh đạo tinh thần  Hồi Giáo của Boston cũng từ chối sự liên hệ vấn đề chôn cất. Imam, thuộc đền Hồi Giáo của Chestnut Hill, Mass, nói: Tốt nhất thì gia đình anh ta nên đem thi thể ra khỏi nước Mỹ, về lại cố quán để chôn cất. Chúng tôi lo lắng là lo cho nạn nhân bị hại chứ không liên quan đến tên khủng bố. Không có một nơi nào dung chứa cho một kẻ sát nhân cả. 

Ibrahim Rahim, the Imam of Yusuf Mosque in Massachusetts, says Tsarnaev doesn't deserve to be buried in a holy place. ( No place for a terrorist body)

May 2, 2013

a fake us soldier movie

Mỹ thật lật Mỹ... mít!

HANOI (AFP) - A man who claimed in a widely publicised documentary to be an American soldier, missing since his helicopter was shot down during the Vietnam War, is actually Vietnamese, the US said Thursday."Unclaimed", directed by Michael Jorgensen, which has generated an explosion of interest since its premiere this week, purports to have discovered US serviceman John H. Robertson -- alive, well and living in the communist nation.

But a United States Defense Department statement said the man -- who appeared on film in an emotional "reunion" with Robertson's sister -- has been DNA tested and found to be a citizen of the Southeast Asian country. "All claims and alleged live sighting reports related to Robertson have been investigated and found to be false," according to a release from the Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office on Thursday, provided to AFP by the US Embassy in Hanoi. (Fake US sodier)

Một người mà một cuốn phim tài liệu được phổ biến rộng rãi mô tả là chiến binh Mỹ mất tích trong chiến cuộc VN thực ra là người VN, Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ khẳng định như vậy hồi hôm qua. Phim “Unclaimed” của đạo diễn Michael Jorgensen diễn tả việc tìm thấy chiến binh Mỹ John H. Robertson còn sống, khoẻ mạnh và đang sinh sống tại VN.

The poster shows a blank dog tag on the ground. Below the tag is the film title "Unclaimed".Nhưng theo một thông cáo của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ thì nhân vật này, xuất hiện trong phim với cảnh đoàn tụ cảm động với người chị của chiến binh Robertson, đã được xét nghiệm DNA và là người VN. Theo Văn phòng Bảo vệ Tù Binh/Chiến binh Mỹ Mất tích thì tất cả những tuyên bố và tường thuật về sự sống sót của chiến binh Mỹ Robertson đã được điều tra và cho thấy chỉ là dàn dựng. Chiến binh John Robertson bị rớt máy bay trực thăng vì hoả lực của quân Bắc Việt hồi tháng 5, năm 1968, không còn ai trên phi cơ sống sót. Ông Robertson được tuyên bố tử trận hồi năm 1976. (Chiến binh dàn dựng.)

Directed by Michael Jorgensen. Produced by Michael Jorgensen.Written by Michael Jorgensen. Music by Mike Shields .Cinematography Allan Leader. Editing by Jonathan Mathew Nick Zacharkiw. Studio Myth Merchant Films. Release date(s) April 30, 2013. Running time 77 minutes. Country Canada. Language English (Unclaimed movie)
..............................

Gosh, this is the lesson for who wanna get some fresh smell with Vietcong business. Now, how will the movie be hanging  around? You said you "Uncliamed", oh yeah! How can you claim it the fake thing like this? Suck!

Đây là bài học cho những anh nghệ sĩ tay mơ muốn kiếm chút cháo và tuyên truyền cho VC. Lẽ nào họ không biết khả năng thẩm định DNA của người Hoa Kỳ? VC cũng đánh giá sai việc bảo tồn chiến tranh của Mỹ. Đúng là ranh quá hóa ngốc. Định mượn tay hơi hướm "phương tây"để làm ăn nhân ngày 30/4.

ý thức hệ?


Mao & Ho
Nhiều người đồng ý rằng chiến tranh VN là chiến tranh ý thức hệ, an ideology war. Điều này đúng trong thời kỳ chiến tranh. Ý hệ tư bản tự do và ý hệ cộng sản.

Thế có ai đặt câu hỏi ngược lại, bây giờ đã gần 40 năm sau chiến tranh, cái ý thức hệ đó còn không? Tôi không tin là nó không còn. Nó còn. Còn y nguyên. Tại sao?

Theo tôi thấy, còn không phải là còn ý thức hệ. Còn có một cái bi thảm hơn ý thức hệ rất nhiều. Vì bởi, không lẽ gì sau gần 40 năm thống nhất, VN giờ đây cũng không phải là một quốc gia đóng kín cửa với thế giới tự do tư bản, lại vẫn còn cái gọi là ý thức hệ "tư bản vs cộng sản" (?). Nghe rất vô lý.

Nói thẳng ra, số mệnh dân tộc VN  rất bi đát. Tôi thấy rất rõ, dân tộc đất nước VN đang bị chủ trương Hán hóa nặng nề. Thực tế Trung cộng và Việt cộng có cùng màu cờ sắc áo. Biên giới bỏ ngõ. Chung mô hình chính trị, kinh tế, quân sự và xã hội.
Chung cả niềm tin, tâm lý, sinh hoạt, văn hóa, ngôn từ, tiếng nói. Văn hóa Trung cộng tràn lan. Âm nhạc, phim ảnh, trang mạng, trang trí, ăn vận...
Tập và Tấn Dũng

Chung và giống không phải trong tư thế giao lưu bình đẳng. VN sao chép và bắt chước TQ trong vị thế yếu hèn nô dịch của nước nhỏ chư hầu và thiên triều. Đó là điều đáng nói.

Chỉ cần đặt câu hỏi: tại sao những nấm mồ tử sĩ VN (của cả 2 miền Nam Bắc) bị quên lãng thậm chí bị xem thường, bên cạnh những nghĩa trang đàng hoàng tôn kính của tử sĩ và thường dân Tàu cộng? Tại sao những anh thương phế binh già yếu bệnh tật của VNCH vẫn bị phân biệt đối xử, bị quản thúc gắt gao? Họ có khả năng lật đổ chính phủ VC hay sao? Ý thức hệ "tư bản cộng sản" gì chổ này?
Còn có cái âm mưu tàn khốc bi thảm hơn ý thức hệ rất nhiều! Think about that. (Tháng Tư)